Schéma:


SchémaModulateur

Cliquez ici pour imprimer le schéma au format pdf.

Le principe du  montage est relativement simple, il s'agit de deux oscillateurs de type Hartley réglés l'un sur la fréquence de la porteuse vision ( 185.25 MHz ) et l'autre sur la porteuse son ( 174.1 MHz ), ces oscillateurs sont alimentés par une tension continue sur laquelle est superposée le signal à moduler ( vidéo ou audio ) ce qui permet de réaliser simplement une modulation d'amplitude.
Pour le son l'amplificateur opérationnel CI1 associé à T4 permet d'alimenter l'oscillateur avec une tension continue de 6 V ( tension obtenue par le pont diviseur R14 R15 découplée par C11 ) sur laquelle est superposé le signal audio amplifié par CI1.
L'amplification du signal audio est réglable entre 1 et 22 grâce à RAdj.

Pour la vidéo: le signal est d'abord amplifié par T1 monté en base commune, le gain est de 6 environ et peut être modifié par la valeur de la résistance R4 (gain maxi pour R4 = 0). Le transistor T2, monté en collecteur commun (gain en tension = 1), ne sert qu'à fournir le courant nécessaire à l'oscillateur.
Le signal vidéo ayant perdu sa composante continue à cause des condensateurs de liaison C6 et C5 il est nécessaire de réaligner le signal vidéo sur une tension positive obtenue par les diodes D2 à D5 ( 4 X 0.7V = 2.8 V découplée par C7 ) de manière à ce que les tops synchros restent bien stables.
Après la chute de tension occasionnée par D1 et par la jonction B-E de T2 on se retrouve avec une tension d'environ 1.9V sur l'émetteur de T2 en l'absence de signal d'entrée.
J'ai profité du courant circulant dans la branche R7-D2-D3-D4-D5 pour y ajouter une LED qui sert de voyant de mise sous tension.

Le mélange des deux porteuses modulées est réalisé grâce à R11, R12, R13.

Réalisation:


Dernière minute: suite au rachat de la société ESM le boîtier EB 11/05 n'est plus disponible dans le commerce.
Ceci est d'ailleurs valable pour la totalité des boîtiers ESM.


Si vous voulez vous lancer dans cette réalisation vous pouvez opter à la place pour un boitier RETEX RM12 qui a à peu près la même largeur, qui est plus long de 20mm et moins haut de 10mm ( mais ça ne doit pas poser problème ).
Il y a aussi le boîtier RETEX RM11 qui a sensiblement la même largeur et profondeur que l'ESM mais qui est plus haut de 20mm.

On trouve ces boîtiers par exemple chez ELECTRONIQUE DIFFUSION  ou chez SELECTRONIC.


J'ai redessiné les circuits imprimés pour qu'ils prennent place dans des boîtiers standards du commerce, les deux oscillateurs se logent dans un boîtier TEKO série HF modèle 372 dimensions 81 X 50 X 26; l'ensemble du montage entre dans un coffret ESM série EB1 modèle EB 11/05 dimensions 119 X 55 X 145.

TEKO
ESM

Commençons par la réalisation des oscillateurs:  ils sont câblés sur deux circuits imprimés identiques occupant chacun la moitié du boitier. Cliquez pour imprimer le typon au format PDF  >>>>>>>>>>>>
Veillez bien à imprimer avec un taux de 100% pour l'avoir à la bonne taille. C'est la partie encrée du transparent qui doit s'appliquer sur la face cuivrée.
Le texte " OSCILL. " vous sert de détrompeur.
Percez tout à 0.8mm puis agrandissez les trous des pastilles d'entrée, sortie et des selfs à 1.2mm.


Désignation
Valeur
Commentaire
R9, R20
22kΩ 1/4 W
R10, R21
470Ω 1/4 W laissez les pattes un peu dépasser du CI pour pouvoir y connecter un appareil de mesure.
R11, R12
120Ω 1/4 W
R13
82Ω 1/4 W à câbler sur le boitier ( voir photo plus bas ).
L1, L2
3 spires
Diamètre 8mm avec prise médiane.
L3
1,5 spire
Diamètre 8mm, à ajuster éventuellement selon la sensibilité de votre téléviseur.
L4
1 spire
Diamètre 8mm, à ajuster éventuellement selon la sensibilité de votre téléviseur.
C8
27pF
Céramique écartement des pattes: 2pas.
C14
470pF
Céramique écartement des pattes: 2pas.
C9, C15
15pF
Céramiques écartement des pattes: 2pas.
CV1 + Cf1
4,5pF environ
Condensateur fixe + ajustable en parallèle
CV2 + Cf2
6,2pF environ
Condensateur fixe + ajustable en parallèle
T3, T5
BF240
Ou équivalent, tout transistor NPN ayant une fréquence de transition : fT > 400 MHz devrait convenir.
Connecteurs
 3 fiches RCA
Ou autres...

Câblage: les oscillateurs sont presque identiques, les différences sont les valeurs de C8 et C14, et celles de CV1+Cf1 et CV2+Cf2 ainsi qu'éventuellement L3 et L4.
Attention au BF 240, sa base ne se trouve pas au milieu !
Les bobines L1 et L2 sont constituées de 3 spires en fil de cuivre de diamètre 1 mm.
Le diamètre des spires est de 8 mm (enroulées sur un crayon de 7,5 mm de diamètre). La prise médiane est soudée directement au milieu de la bobine.
Pour L3 et L4, j'avais mis au départ 2 spires mais je me suis rendu compte que c'est trop ( saturation du téléviseur ) j'ai alors réduit à 1 spire pour L4 ( son ) et 1.5 spire pour L3 ( image ) car avec une seule spire le contraste était trop faible.
La valeur de CV1+Cf1 doit être d'environ 4.5pF ( image ) et celle de CV2+Cf2 de 6.2pF ( son ), je ne peux pas donner la valeur exacte car cela dépend de la forme de la bobine.
C'est là où se trouve la difficulté du montage, les oscillateurs doivent être parfaitement réglés, surtout celui du son.
Pour faciliter le réglage il faut donner la valeur la plus forte au condensateur fixe Cfx et la plus faible à CVx; de plus je vous recommande l'utilisation de CV multitours ( durs à trouver ) ça permet une plus grande facilité de réglage.
Pour ma part j'ai eu la chance d'en récupérer sur une vielle carte.
J'ai prévu sur le circuit imprimé deux bandes de cuivre assez larges pour que vous puissiez y souder différents type de condensateurs variables.
Petite astuce: si vous ne disposez pas de condensateurs multitours pour CVx, essayez de mettre une capa en série avec votre CV pour en diminuer la valeur ( ça facilitera le réglage ); pour cela sectionner une des deux bandes de cuivre pour placer votre capa.





OscillateursTermines


Remarques: sur la photo L3 ne fait qu'une spire, mais j'en ai bien mis1,5. R11et R12 sont câblées du côté de la sortie, à gauche ou à droite suivant le cas, les circuits imprimés étant identiques il y a donc un emplacement de résistance inutilisé sur chaque carte.

Cablage_de_R13

Boîtier HF percé

J'ai équipé le boîtier HF avec trois fiches RCA ( entrée son, entrée vidéo, sortie VHF ), il n'y a plus qu'à faire passer les fils rigides par les trous des circuits imprimés et de les souder. Souder également la masse.
Le couvercle est percé pour pouvoir retoucher le réglage boîtier fermé ( nécessaire car la mise en place du couvercle modifie légèrement la fréquence d'oscillation ).


Préréglage:   si vous êtes équipé d'un oscilloscope à bande passante suffisante ( le mien fait 150MHz ) ou mieux d'un fréquencemètre, il est préférable d'effectuer un premier réglage des oscillateurs ( quitte à le retoucher légèrement une fois le couvercle mis et le modulateur branché au téléviseur ).

Pour cela connecter l'appareil aux bornes de la résistance d'émetteur des transistors oscillateurs ( R10 et R21 ) et régler CVx pour obtenir la fréquence désirée.
174.1 MHz pour le son et 185.25 MHz pour l'oscillateur vidéo.
Bien entendu pour cela il faut alimenter l'oscillateur avec une alimentation continue par la fiche RCA.
Le réglage doit se faire impérativement avec un tournevis en plastique (spécial pour réglage HF ).

Réglage
Réglage son au fréquencemètre

Réglage son à l'oscillo


Bien entendu si votre téléviseur n'est pas équipé pour reçevoir le F8A vous pouvez très bien régler les oscillateurs pour qu'ils correspondent à un autre canal.
Voir les canaux VHF 819lignes.


Réalisation de la carte principale:



Cliquez pour imprimer au format PDF >>>>>>>>>

Perçez tout à 0.8mm.
Vous devrez agrandir les trous à 1 ou 1.2mm pour certains élements:
transformateur, pont de diode, régulateur, gros chimique, potentiomètre fil à strap...
Des trous sont prévus autour du boitier TEKO pour pouvoir le fixer au circuit imprimé avec du fil à strap.
" Perçage pour réglage " : percez le circuit imprimé ( ainsi que le fond du boitier ESM ) pour pouvoir passer un tournevis pour le réglage des oscillateurs.
" Vis de fixation " : perçez à 3mm.



 Désignation
Valeur
Commentaire
R1
10kΩ 1/4 W
R2
3.9kΩ 1/4 W
R3
180Ω 1/4 W
R4
39Ω 1/4 W
R5
150Ω 1/4 W
R6
220Ω 1/4 W
R7
1kΩ 1/4 W
R8
220Ω 1/4 W
R14
3.9kΩ 1/4 W
R15
3.9kΩ 1/4 W
R16
82kΩ 1/4 W
R17
100kΩ 1/4 W
R18
10kΩ 1/4 W
R19
3.9kΩ 1/4 W
RAdj
220kΩ Résistance ajustable
C1
470µF 25V
Chimique radial 2 pas
C2
100nF 63V
2 pas plastique, petit modèle rectangulaire genre " Thomson jaune ".
C3
100nF 63V
2 pas
C4
47µF 10V
Chimique radial 2 pas
C5
330nF 63V
2 pas
C6
220µ 10V
Chimique radial 2 pas
C7
47µF 10V Chimique radial 2 pas
C10
100nF 63V 2 pas
C11
47µF 10V Chimique radial 2 pas
C12
100nF 63V 2 pas
C13
68pF
2 pas
D1 à D5
1N4148

DL
diode LED
Couleur sans importance
T1, T2, T4
2N2222

CI1
TL081 Ou équivalent
REG
7812
En boitier TO220.
Tr: TRANSFO
230 / 12V
Transformateur moulé 1 secondaire 12V de 1 à 2 VA longueur = 33mm largueur = 28mm.

Pour finir le montage il vous faudra aussi:
-2 fiches RCA pour châssis ( une jaune pour la vidéo, une blanche pour l'audio ).
-une fiche pour la sortie VHF (  fiche d'antenne TV , BNC etc... ).
-un interrupteur.
-un cordon secteur.
-4 entretoises 10mm avec vis et rondelles qui vont avec.

Des pieds en caoutchouc sont fournis avec le boitier.



Si  vous avez percé vos trous bien en face les un des autres, le réglage peut être retouché sans avoir à ouvrir le boitier:




Un simple cordon Peritel - RCA permet de se connecter sur tout appareil vidéo ( magnétoscope, récepteur TNT, lecteur DVD etc... ).
Si votre source vidéo offre la possibilité de sortir en mode S-Vidéo ( voir dans le menu de l'appareil ) privilégiez ce mode par rapport à la vidéo composite car cela permet de s'affranchir facilement du signal de chrominance qui peut être considéré comme un parasite pour un téléviseur N&B.


Piste d'amélioration:

1) Ce montage donne satisfaction, mais si les porteuses étaient générées par des synthétiseurs PLL cela aurait les avantages suivants:
-Porteuses parfaitement à leurs place et compensation automatique d'une éventuelle dérive.
-Aucun réglage.
-Possibilité de changer de canal avec un simple interrupteur.

Mais ça risque d'être compliqué à mettre au point....



Si vous avez trouvé une erreur dans cette présentation merci de m'écrire pour que je la corrige.
Si vous avez des questions je tenterai d'y répondre malgré que je ne suis pas le concepteur du schéma.
Si vous avez réussi cette réalisation un petit message me ferait plaisir...

Contact:   819lignes@laposte.net